Full
speech delivered by Hezbullah Secretary General Hassan Nasrallah
Friday
August 15, 2014.
I
take refuge in Allah from the stoned devil. In the Name of Allah, The
Compassionate, The Most Merciful. Peace be upon the Seal of Prophets,
our Master and Prophet, Abi Al Qassem Mohammad, on his chaste and
pure Household, on his chosen companions and on all messengers and
prophets.
Peace
be upon you and Allah’s mercy and blessings.
We
meet today on this dear annual anniversary of the historic epic of
steadfastness, resistance, heroism, and victory.
On
this dear anniversary, we must renew our praise to Allah Al Mighty on
pushing away calamities, strengthening our hearts, guiding our minds,
and the great victory He bestowed on Lebanon, the Lebanese people,
the Lebanese resistance, and the Lebanese Army, and in fact on the
entire nation. This is a divine blessing bestowed on the entire
nation in face of what was threatening it through that aggression as
we will see in a while when we go back to this issue.
Praise
be to Allah always for all His uncountable and unlimited kindnesses
and blessings. {Should you list the blessings of Allah, you would not
be able to count them}.
It
is also our obligation tonight to thank and salute the souls of the
martyrs who were killed and whose blood was shed so that we live with
dignity and pride and who are still being martyred one after the
other with all bravery and heroism. It is our obligation tonight to
laud specially Martyr Leader Hajj Ibrahim Al Hajj who is known as
brethren Abu Mohammad Selman who led the epic of steadfastness and
confrontation in the borderline town of Aita Ashaab for 33 long days.
Our salutations to all martyrs – the martyrs of all resistance
movements, forces, and parties – the martyrs of the people, the
Lebanese Army martyrs, the martyrs of the security forces, the
martyrs of the civil defense, and the media outlets martyrs. We
extend our salutations to every martyr who was raised to His Creator
in that oppressive, aggressive war. We extend our regards to every
loyal wounded, to every prideful steadfast person, to every tolerant
displaced who was sure of his dignified return, and to all the
honorable families – the families of the martyrs and the wounded,
the families that remained steadfast, the families which were
displaced, and the families which received the displaced and embraced
them. We extend our regards to all presidents and leaders who assumed
responsibility and partook in making victory. As for those who did
not show any interest but on the contrary crippled making victory,
let's keep them aside as we don't want to make any problem with
anyone. On the other hand, we laud all those who assumed
responsibility and partook in making victory whether presidents,
leaders, forces, elites, and every one who showed solidarity and
support whether states, governments, or peoples. We extend our
sincere regards to all who did not refrain from offering any kind of
support despite all dangers – I mean the Islamic Resistance in Iran
and Syria. Still, I must thank dearly those who after Allah Al Mighty
had all the virtue in making this historic epic. They are the heroic
resistance fighters who remained steadfast in all their posts, fought
with all bravery, took the enemy by surprise, intimidated him, and
toppled all his schemes, tactics, and minds. They even transferred
the battle to his side without showing any sense of boredom,
hesitation, feebleness, melancholy, and weakness despite the cruelty
of the aggression and the massacres of the enemy perpetrated against
their families and dear ones in the villages, cities, and towns.
After all, it was these resistance fighters who forced the enemy to
shout and cry for his American masters to help and put an end to the
war in the last days. Thus was the divine, historic victory in July
War.
We
must also recall with all awe and admiration all the leaders of the
resistance especially the martyr leaders and more precisely the
Master of the Islamic Resistance martyrs – Sayyed Abbass Mussawi –
the Sheikh of the Islamic Resistance martyrs – Sheikh Ragheb Harb –
and the Leader Martyr whose virtues and efforts were enormous and
great in this war – Hajj Imad Moghniyeh or Hajj Ridwan as he is
known - besides all those who established this resistance day after
day and generation after generation. We must recall with much
reverence the establisher of this heroic resistance in Lebanon –
His Eminence leader Imam Sayyed Mussa Sader especially that we are
days away from marking the painful incident of his kidnap.
Brothers
and sisters! Much was said about July War. Speeches were delivered as
well as lectures and lessons. Books were written and studies were
put. Investigations were made and morals were drawn by friends and
foes in the world and in the region as well as by us. Still this war,
the events of this war, and the repercussions of this war on all
levels and domains are the issue for research, investigation and
discussion simply because it was not a small war or a trivial
incident. Rather it was a true war with political moral, economic,
and historic dimensions and targets that transcend Lebanon and
Palestine to cover the entire region and even to influence the
international equation. It is enough to recall what the former US
Secretary of State Condoleezza Rice said then on July Aggression to
the effect that it was the labor pain for the birth of a Neo Middle
East. So the war had regional targets and dimensions as well as
international targets and dimensions. Much of this given was revealed
during the war. However, following the war, all the given was
revealed from the articles which were written, the journalistic
interviews which were recorded, the investigations which were made,
the studies which were carried, and the memoirs which were written by
presidents, leaders of states, generals, and foreign ministers. All
of that provided the required given and documents especially what the
Israelis said and interpreted, what the Americans said and
interpreted, and what one of the senior US men of intellect told me.
In fact, this is not a secret. It was written in a number of
articles.
Later
on, it was revealed that July War – July Aggression – was a
primary chain in a series of stages which had decisive targets. In
2006, it was required via the war on Lebanon first to put an end to
the resistance in Lebanon and to crush the resistance in Lebanon and
not only to disarm the resistance with the persistence of the
structure and the persons or this entity which may get armed again
later on. No, what was put forth was not disarming or disbanding the
resistance. What was required was crushing the resistance and killing
its leaders and cadres and hitting its joints and resistance men and
arresting the greatest number of them. You can still remember that
they were preparing a prison in one of the settlements in the north
or in the middle of the Zionist entity to arrest 10000 persons. They
wanted to achieve a structural change via this war which was a chain
in a series which was to carry on with the end of the resistance in
Lebanon. These are given and information. I am not making an
analysis. Under the pretext that Syria backed the resistance and
provided it with arms, rockets, and qualitative arms, the Israelis
would then proceed and hit Syria what would lead to toppling the
regime and the establishment of a friendly alternative which is
allied with the USA.
I
want to remind you that all of that took place in 2006 following the
US occupation of Iraq and the major US military presence in the
region. The third chain in the series was hitting the Palestinian
resistance especially in Gaza Strip. Those who mentioned this said
that all of that was supposed to be achieved in 2006 and before the
end of 2006. That's because partial elections were to take place in
the US Congress. George Bush and the Neo Conservatives wanted to
reach the legislative elections having in their hands three heads
dripping blood: the head of the resistance in Lebanon, the head of
the resistance in Palestine, and the head of the regime in Syria.
This is according to the terminology of the Americans themselves.
Thus
if we were observing the US media prior to July War, we would have
noticed great exaggeration especially for Hizbullah, Hamas, Jihad,
and the regime in Syria and their role in so-called "terrorism".
All
of that was a kind of psychological, media, and moral preparation so
that if the three heads were cut off, George Bush would tell the
Americans: I cut off for you three heads of international terrorism.
Thus you have nothing but to vote for me as I can guarantee the
interest and the future of the United States. Following his victory
in the US Congress, the following step would be preparing for the war
on Iran and toppling the regime in the Islamic Republic in 2007. I am
not talking for history. I rather want to stop on the targets behind
this track which are in fact two:
First:
The firm compact US control over the oil, gas, and energy resources
in the region. Well, Iraq is in their hands. They would lay their
hands on the region here, hit the resistance movements, topple the
regime in Iran, and put their hands on Iran. They are already in the
Gulf. The main resources of energy in the world are in this area.
Second:
The true targeting of the resistance movements, of Iran, and of Syria
mounts in fact to putting an end to the Palestinian cause and
imposing a settlement on the Palestinians and on the Arabs with US
conditions. This was the target. This track was set to achieve this
goal, and the elements of this track were the direct US occupation of
Iraq and previously of Afghanistan which was occupied as a reaction
to the events of September 11. Second comes the Israeli war as Israel
was required to hit the resistance in Lebanon, topple the regime in
Syria via the war, and put an end to the resistance in Palestine so
as to achieve these goals.
How
was this track crippled? Who crippled it? Why was it toppled?
Thanks
for the resistance in Lebanon, the legendary Lebanese steadfastness,
and all those whom I lauded in my prelude. The victory of the
resistance in July War toppled this track or at least crippled it.
Why?
It is because of the results in the battlefield. This is what I
talked about on al Qods Day, and here I am reiterating this point as
we address Gaza, the resistance in Gaza, the people of Gaza, and our
Palestinian brethrens. The battlefield forced the Israelis to cry out
when they reached a point in which they were not able to do anything.
The air force was exhausted. The land force was exhausted. The sea
force was canceled from the equation. Operations behind the
borderlines came to be a very dangerous adventure due to the
battlefield developments which took place. The Israelis reached a
point where they were heading to a military catastrophe. Thus they
called on the Americans to stop the war. All what was written in
memoirs and all what we were told by Arab foreign ministers and
leaders who partook in the talks in New York like on these days and
nights assert this given.
Thus
the steadfastness of Lebanon - the steadfastness of the resistance in
the battlefield first, the popular steadfastness and incubation of
the resistance second, and the political steadfastness third though
we had a great political problem internally – forced the Americans,
the Israelis, the Europeans, and the Security Council to make
concessions concerning most of the conditions which they put in the
first, second, and third weeks of the war to stop the aggression
against Lebanon.
The
result was:
First:
The resistance in Lebanon remained. It was not crushed. Its structure
was not hit. It was not disarmed. On the contrary, the resistance in
Lebanon grew more and more whether in its structure, number, arms,
and popularity, esteem, and confidence it enjoyed.
Second:
The Israeli war did not reach Syria because it flopped in Lebanon.
Should the Israelis have proceeded in Lebanon they would have been
moving towards a catastrophe. Thus how were they to broaden the
compass of the war?
Third:
The war on Gaza did not take place in 2006 or it was postponed.
Before the war in Lebanon, there were violent aerial operations
against Gaza Strip. So at least the war against Gaza was postponed to
the end of 2008. Moreover, the resistance operations against the US
occupation in Iraq escalated, and consequently, the political
steadfastness in Iraq, the resistance in Iraq, and the Iraqi national
will led to the withdrawal of the US occupation without keeping any
barracks or gaining any immunity for US soldiers and officers.
Consequently, the Neo Conservatives lost the elections and a new
administration came to power. Thus this track came to an absolute
end.
That
does not mean that the US goals were toppled. No! We must always keep
in mind that there are always fixed US goals in the region.
To
achieve these goals, the US administration follows definite tracks or
put specific schemes and projects. When a track is toppled, it
resorts to another, a third, a forth, and a fifth until an absolute
end is put to the entire US-Israeli project in the region. Only then
there will remain no project or target or track. However, as long as
the US-Israeli scheme and these US targets – part of which are
Israeli targets – exist, it will always search for tracks on the
light of the existing capabilities, events, developments, and
factors.
Well,
this war flopped.
We
said all of this first to usher into the main study which is the main
part of tonight's speech.
Second,
we want to remind of the magnitude of the political and historic
victory with which July War was so that it would not be forgotten
amid the current events and developments.
Lebanon,
the Lebanese people, the Lebanese resistance, the state, the army,
and everyone who had a true hand in this achievement and this
historic victory made this great, historic, political, military,
intellectual, cultural, moral, and humanistic achievement whose
repercussions are still valid until our very day.
Third,
we want to assert before the current and upcoming dangers and
intimidations that we are all able to confront these dangers and we
are able to topple any track conspiring against our region, country,
countries, peoples, and sanctities. That's because in July War, when
the Americans adopted this track they had all the elements of
strength. I even claim that at that time the Americans were at the
peak of their strength. In fact, not a power in history and in the
world reached the peak the Americans reached following 2001 and 2002.
The peak of the US military, security, political, information, and
media power and the peak of US intimidation and ferocity was in that
decade.
Second,
the regional and international conditions were favorable. There were
no Soviet Union, no socialist camp, and no Arab world. All of these
collapsed before the USA. So the regional and international
conditions were very favorable.
Those
who were able to confront that track and topple it at that time are
able to confront any other track and topple it. I am not talking
about a specific side but rather about the sum of these sides in the
region from Lebanon to Palestine to Syria to Iraq to Iran and the
other sides in the region – every side according to its capacities,
post, and capabilities. This is another goal from recalling all of
the above.
In
our viewpoint, the Israeli aggression and war taking place against
Gaza Strip is part of a new track. We said that the first track was
toppled. The region moved to other developments and events which we
may differ in evaluating, reading, and specifying their reasons.
However the entire Arab region entered a new status quo.
Well,
on light on this new status quo, the Americans or the other
antagonistic project drew a new track to achieve its goals which are
still the same: controlling the region and the resources of oil in
the region, achieving victory for the Israelis, liquidating the
Palestinian cause, and imposing condition on the Palestinians and the
Arabs with Israeli provisions. So they are the same targets. They did
not change. From time to time, only the tracks and tactics change.
What
is taking place in Gaza today is part of this new track which started
before the launch of the war on Gaza. Now Gaza is a chain in a series
or one of the stages of the new track which consists of two elements
as in the previous decade. I said that in the previous decade there
were two elements: the first element is the direct military action
which led to the occupation of Iraq and the control over the Gulf
region via this occupation. The second element is Israel, the Israeli
army, and the Israeli war.
Following
all what afflicted them and their withdrawal from Iraq and their
crisis in Afghanistan, the Americans today are very much cautions of
any military return to the region or at least of any military land
return. Thus when they talk about US intervention in Iraq, Obama, the
Secretary of State, the Secretary Defense, and the National Security
officials daily say that they will not dispatch land troops or
soldiers or infantry soldiers. This one way or another expresses this
condition.
Well,
today there are two factors exploited in this track. I will say
things in their names. To all those who listen to me, please open
your minds and hearts because we are all in Lebanon and the region in
a stage of existential danger. Thus we will not talk about
privileges, perfections, and better and more prosperous conditions.
We are talking about the very existence.
Well,
today there is a new track which I will talk about before going back
to the two factors. The new track is more difficult and more
dangerous than the previous one because it is not the track of
toppling regimes and establishing alternative authorities. In such a
track, when you topple a regime and bring along an alternative
authority, the country remains as an entity; the state remains, the
borders remain, the social structure remains or it might be harmed,
and the army remains or might be harmed. The only thing that takes
place is toppling an authority and bringing along an alternative
authority.
The
new track is not that of toppling regimes and establishing
alternative regimes. It is rather the track we talked about in more
than one occasion. It is the track of demolishing and ruining states,
armies, peoples, and entities. We do not need evidence on what is
taking place. We will go to that later. So it is the track of
demolishing, disintegrating, crushing, and ruining everything.
The
Americans are moving in this track along with all those who are with
the Americans in the region including Israel too. They want to draw a
new map for the region. However, on what is this new map to be drawn?
New maps were drawn for the region following World War I and World
War II. However, now on what they want to draw a new map for the
region? They want to draw it on the disjoined limbs not only of
individuals but also of states, peoples, societies, and ruins. So it
is not that pillars and walls would remain and we would have only to
repair them and rebuild the ceiling. The new map is to be drawn on
baffled minds as a result of the events which are taking place and
are plotted to take place in the region. Thus minds would become
baffled: Where are we to go? What choices do we have? What are we to
do? The new map is to be drawn also on terrified hearts. There is a
very moving scene: a helicopter in Sinjar – I don't remember now
whether it is an Iraqi helicopter or an American helicopter though I
believe it is an Iraqi helicopter – carrying women and children
from land. Just look at their faces and eyes and recall your women
and children to know on what the new map of the region is to be
drawn. It is to be drawn on disjoined limbs, ruins and wrecks,
baffled minds, and terrified hearts. They want us all in the region
to reach a catastrophe, and to end this catastrophe we would accept
any dictations. Just put an end to this catastrophe. Save us from
this calamity and you will have whatever you want in return. We are
even ready to offer you our eyes. It would be a social, security,
political, economic, intellectual, mental, and emotional catastrophe.
Even worse, the main enemy would be the savior and the rescuer after
all. This is where the region would be dragged to.
Well,
what are the main factors of this track?
The
first factor is the Israelis. This is what I talked about when
talking about the demolition and ruining taking places in Gaza. As
the Palestinian brethrens said, the true and factual target is
hitting the resistance, disarming the resistance, putting an end to
the structure of the resistance, and making the people in Gaza Strip
frustrated from everything called resistance and that thus surrender.
As such nothing would remain but ruin and wrecks.
The
second factor is no less dangerous. It is the Takfiri current which
the ISIL has become today the most prominent and evident
manifestation of. ISIL is the greatest manifestation of this current.
Well,
these are the factors of this new track. I will return later to this
point when I talk about ISIL and the new track. However, now I want
to usher to this study through this question which is the main idea
in tonight's speech. Is it possible to gain victory over this new
track and to defeat it? Yes! I tell the Lebanese, the Syrians, the
Iraqis, the Palestinians, and all the peoples of the region: Yes, it
is possible to defeat this new track as the previous track was
defeated. However, this can't be achieved by wishes. This may be
achieved with action supported with supplication. This requires
conditions and elements and special efforts to be exerted.
There
are two points which I want to stress on. Yes, we can reach a place
in which we can defeat this new track.
The
first title is that we comprehend and believe that there is a true
existential threat confronting us. First, we must comprehend whether
there is such a threat or not.
Second,
we must comprehend whether there is a true serious threat or whether
it is a joke or an absurd jest. What are the dimensions of this
danger, the capabilities of this danger, and the capacities of this
danger? We must understand, comprehend, and believe this first. So no
one must say that there is nothing and that this is mere
exaggeration. No one must say there is nothing in the region. There
is no danger. This is an absurd jest. This is a transient incident.
There is nothing. Well, this is wrong. Why? In fact, there must be a
state between exaggeration and understatement.
That's
because you in Lebanon may come face to face before this danger at a
time you have not prepared anything. You have no strategy. You have
no elements of strength. You did not get ready. You have no plan.
Then you will feel remorse, but that would be of no good to you at a
time you would have run out of time. That is wrong. Those who say
there is nothing of this sort are insisting stubbornly against the
real fact. You see all what is taking place and still you say there
is no danger!
Second:
you would be exaggerating if you present things in a magnitude
greater than their true magnitude what might lead to a state of
horror, fear, frustration, and despair. Thus the spirit of defeat and
surrender would sneak to the souls. People might start thinking of
how to gather their things and pack their bags and travel. This would
prepare his passport. That would think of a place to hide in because
things are over. Danger is proceeding and he has no power to confront
it as what befell the region during the Mongol invasion for example.
So
it is neither true to say that there is nothing and that this is a
jest nor that there is no ability to confront and thus a state of
despair and frustration and defeat might prevail. Both tracks are
wrong. What's true is that we comprehend the danger, the magnitude of
this danger, the capacities of this danger, and the capabilities of
this danger and believe that there is a danger. This is the first
point.
The
second point is to search for the means to confront this threat, to
topple it, to put an end to it, and to defeat it. The means must be
true, factual, and serious. So we must not go to illusions and mirage
options. We must not go for choices which were tried and proved to be
fruitless. We must go for factual choices from the history of our
region, from the history of our peoples, from the history of our
nation, and from the history of the entire humanity while taking into
consideration all the facts, data, and international, regional, and
local equations. Then we would say there is such and such and so and
so means. Then we would put a plan and say these are the elements of
this plan and get ready to confront this threat. Through these two
points it is possible to confront this threat taking into
consideration July War, the current war on Gaza, the previous war on
Gaza, the experiences of the resistance and what took place in the
region, and the experiences of the Palestinians, the Lebanese, the
peoples of the region, and even the entire Arab world, and the entire
Islamic war over decades – meaning before 1948 to our present day.
We had painful and sorrowful experiences and at times humiliating
experiences. Some experiences were very hard on the peoples, the
governments, the generations…. This is what we inherited. We
inherited the experience of Israel, the Zionist project, the Zionist
expansion…
First
and only to make the idea clear with the beginning of the twentieth
century, they started bringing along the Zionist families, peasants,
craftsmen, and merchants to Palestine.
What
was the number of the Arabs and what was the number of the Jews? What
was the number of the Jews in Palestine? They were incomparable. If
you would tell any Palestinian or any Arab that the Jews want to
establish a state in Palestine via the Zionist project, he would
answer you saying: You are kidding indeed. You are lying for sure.
They
started getting the families along. There was no evaluation of the
danger at first. Some people did not foresee the danger at first.
Some people underestimated it. Others oversimplified it. Others
classified it under the human dimension. They said: Poor they! They
are homeless and scattered in the states. In WWII they were exposed
to such and such. Of what harm it would be if some families were
brought along and settled in our regions? The land of Palestine is
wide, and the people of Palestine do not cover the entire Palestinian
geography.
Since
the very beginning, these families were distributed in settlements
pursuant to military and security offices. From the very beginning,
nothing took place by accident. However, the peoples, the elites, the
governments, and many others did not comprehend this point. Not all
of them though; some people comprehended what took place. Some people
were conscious of what took place. Others have previous expectations
and sounded the bell of alarm. However, the overwhelming majority did
not comprehend this point.
In
1948, they said: "They want to take the land occupied since 1948
and establish a state. Well, the land of Palestine is vast, and the
Arab land is vast". They did not deal with that as a danger and
that Israel will extend with its eye on al Qods and other areas.
Also
in 1967, some Arabs used to find excuses to Israel. They used to say:
"Israel has expansionary goals! That's impossible. It does not
want to seize the Bank. It does not put its eyes on west al Qods. It
does not want to enter Jordan, Golan Heights, and definite regions in
Lebanon. What Israel perpetrated in 1967 was a pre-emptive war
because it had information that the Arab states and the Arab armies –
especially both the Egyptian and the Syrian Arab armies – were
preparing themselves for a final war with the Israelis besides the
Palestinian resistance factions which existed then. Poor Israelis!
They have waged a pre-emptive war. However, they do not want to
expand. Wasn't this said in the Arab world?
The
magnitude of threat started to mushroom until we reached a place in
which Israel became a state having the most powerful army in the
world. It became the most powerful state in the world which
threatens, bombards, displaces, kills, perpetrates massacres, goes to
the negotiations table, and imposes conditions. How did we reach this
result? Here we go back to the first title as there was debate over
whether the Zionists who came from all around the world posed a
threat or not. In case they posed a threat, what is the magnitude of
this threat? What are the capacities and elements of strength of this
threat? This is first.
Here
we come to the second title. They bet on wrong choices. Only few did
not. I will discuss the choices of these few later.
Some
bet on the international community, international institutions, and
the Arab relations with their allies. Some believed the English;
others believed the French; others believed the Americans. Others bet
on international intervention and then on the Arab League and on
waiting for a united Arab strategy. That took place in Lebanon, in
Palestine, and in several states in all the confrontations with the
Zionist project. Others bet on the Organization of the Islamic
Conference, and the unity of the Arab and Islamic world. What is
this? We remained waiting for ten years followed by another ten years
and followed also by another ten years. By today, we have been
waiting for 70 years and even more if we started counting from the
previous century.
They
resorted to choices such as going to negotiations, turning to the
world, to the international community, to the Arab conscience, to the
Human Rights Chart, and to Geneva Agreement for help. That did not
lead to the true road. Experiences show that that did not lead
anywhere, and the evidence is what befell the Palestinians, the
Lebanese, and the peoples of the region over all of these decades.
Whoever has another logic let him present it.
However,
the only thing which was true from the very beginning was going to so
called armed struggle, so called war of liberation, and so called
military choice as there were terrorist gangs supported by some
foreign states which occupied the Palestinian territories in 1948,
displaced the Palestinian people and turned them to refugees in their
own land and outside Palestine. It was also required that the nation
be awakened, that armies be prepared, that the resistance factions
get ready, and that everyone work to achieve this goal and to expel
these invaders. This is the right path. There was no other right
path.
However,
this path was adopted partially. The Palestinian resistance factions
with all its popular forms emerged from the very beginning – before
1948 and after 1948. All of this was recorded as a history, and
lessens must be drawn from it as a history.
Then
came the confrontation with Egypt, confronting the tripartite
aggression by the end of the 50s, and preparing following 1967 to the
war with Israel which took place in 1973 in which the Egyptian and
the Syrian armies waged heroic battles ending in what it ended in.
Because
of the resistance movements in Lebanon and in Palestine, achievements
took place and victories were made. These are the right kind of
choices and not the miserable choices which either we laugh on
ourselves with or we laugh on our peoples with or we amuse ourselves
with.
For
example, one of the theories which remained for tens of years is that
the solution is establishing an Arab lobby as there is a Zionist
lobby. As such equilibrium would be made between us and the Zionist
lobby, and thus we would pressure the American administration and
reach a solution in the Middle East. What is this? This talk is for
amusement. This is a kind of lying on the people. This is a legend
and not only a theory.
This
is the experience that took place in the Israeli file. Now the bet is
on Gaza, on the people of Gaza, on its fighting and struggling
factions, on its peoples, its will, its resistance because it depends
on this choice and does not want to surrender to the Israeli enemy.
They do not want to bow despite all the sacrifices. They are not
losses but rather sacrifices: martyrs, wounded, demolition, and
everything. There is no other choice.
Now
let any Palestinian brother or sister who lives in Gaza Strip or in
any place recall all the modern history – we are not talking about
things that took place 200 years ago or a 1000 years ago. Thus we
conclude that this path is the right path and this for sure would
lead to a result and in many places would lead to results.
This
is the implementation of the two titles on a file which is still
valid, alive, vital, and dangerous - meaning confronting the Zionist
project.
We
come now to the second sample which exists now. I want to talk a
little now. I want to say: "O brothers and sisters! I am
addressing the Lebanese and all the peoples of the region who are
listening to me. Based on all what previously was mentioned and apart
from all what took place in the past three weeks and the
discrepancies on the viewpoints, the evaluation, the reasons, and
assuming responsibilities and saying we are right and blaming the
other, let's put all of this aside because all of that is of no use.
Why? Because there is a true danger on your entities, sanctities,
states, and on your foreign existence, houses, mosques, churches,
women, and children. Consequently, today it's no time for
reconsideration. Are we to make reconsiderations now? Well, we want
to make that later on. However, today the entire region and the
peoples of the entire region are before a new, great, and true
danger.
Today,
let's see what is called ISIL and what is taking place today? Let's
talk about facts.
Today,
there is a regime which has become a state which is occupying and
controlling a very vast geographic area – a part of Syria, and a
part of the Iraqi territories. In fact, this area is much larger than
some of the states in the region and the world. If we talk about the
geographic area, they are controlling the sources of energy, oil,
gas, and others. They control major rivers, major water dams. They
have enormous quantities of arms and artilleries. They sell oil, and
there are those who buy from them and trade with them and facilitate
this operation. This is questionable. There are countries which have
thousand problems in selling an oil carrier. How is ISIL able to sell
and be financed before the eyes of the international community and
regional countries for example? This organization has a great number
of fighters too. The overwhelming majority of the main fighters are
not Syrian or Iraqi fighters. They are rather fighters who were
brought along from abroad. Their travel and their crossing the border
were facilitated. This is also questionable. This organization which
has this presence and has a special doctrine, view, understanding,
and conduct which we noticed from Syria to Iraq started perpetrating
massacres. It is not that they were engaged in a war. Rather they
committed massacres, killed prisoners and captives, and killed
innocent people. They started with their fellow tribesman – the
followers of the same organization, the same intellect, the same
pillar, and the same pledge. They are the al-Nusra. Then they started
killing and are still killing the rest of their allies who are
naturally their allies – meaning the Syrian armed forces. Battles
are taking place now in the northern reef in Aleppo between ISIL and
the rest of the factions. In fact, in some places al-Nusra kept
themselves aside. The battles are taking place in Reef Idlib and
north Idlib. Major battles took place in Deir Al-Zour. In Iraq and in
Syria they fight, kill, and even slaughter everyone who differs with
them in their viewpoints. So notice that they choose the means that
depends on terrorizing. Well, if you concluded that you are allowed
to kill those people, open fire on them and kill them. But no, they
do not kill them except by slaughtering them before the camera. They
even put it on the you-tube and broadcast it on satellite outlets so
that the scene is seen worldwide. This is part of the psychological
war that aims at spreading fear, terror, and horror among the peoples
of the region, the governments, and the armies of the region. I would
like to tell you that the massacres which were perpetrated are in the
first place against Sunnis. You can review the numbers. Who killed
the Sunnis? Who killed the Sunni scholars who are not with the
regimes but rather against the regimes? See the people who were
killed by ISIL. That's because the Sunnis whom we know as Sunnis are
according to ISIL considered as unbelievers. That's because according
to their doctrinal, intellectual, and jurisprudential
categorizations, the unbelievers are so and so and so. This also
applies to the Ash'aris, and most of the Sunnis in the world are
Ash'aris in the doctrinal and intellectual sense of the word.
However, if they were not Ash'aris but they differ with them
politically or over the pledge, they would kill them. Didn't this
take place?
What
about the recent war waged by the ISIL? Well are the Kurds Christians
or Shiah? Their majority are Sunnis. In this battle, over a million
and a half million were displaced because of the ISIL war in Iraq.
They are Sunnis. They are neither Shiah, nor Christians, nor
Oyazdians. Well, in Iraq, ISIL did not spare anyone of whatever
religion: Muslims, Christians, and Oyazdians. They did not spare
anyone of whatever sect: Sunnis and Shiah. They did not spare anyone
even if talking about races and nationalities: Arabs, Kurds, and
Turkmen. They did not spare anyone. Also in the battle in Syria, the
same thing took place. They spared neither Arabs nor Kurds.
The
ISIL ruined sanctities, sacred shrines, mosques, and churches. They
want to forcefully impose a definite life-style with the force of
arms and terrorizing people – all people and not only Christians
but rather Muslims and Christians alike. This life-style does not
have anything to do with Islam, with Prophet Mohammad (pbuh), or with
the Holy Quran. This is something else. Go and meet scholars. Ask all
sects.
Well,
does this scene exist or not? Is it a joke? They are announcing their
goals. They put their map which they want to draw and they threat and
bombard. What is even more dangerous from all of that is that they
have a popular ground. Why should we hide behind our finger? They
have a popular ground in several Arab states. It is not a Sunni
background. No! Their background is the followers of this intellect
which labels as an unbeliever everyone other than themselves. They
declare killing everyone other than themselves permissible. They take
as prisoners everyone's women except their women. They brag saying we
came to slaughter you. That does not belong to any divine religion.
No religion revealed by Allah Al Mighty says "we came to
slaughter you". Attributing that to Prophet Mohammed (pbuh) is
very dangerous and fake. After opening Mecca, Prophet Mohammed (pbuh)
stood confronting Abu Sufyan and so and so… who fought him,
displaced him, killed his companions, killed his uncle, devoured his
uncle's liver, confiscated houses, and harmed him severely until he
said: "No prophet was harmed as I was harmed." They fought
him until they were frustrated. They became his prisoners and still
they remained polytheists. Not all of them became Muslims. Some
pretended to be Muslims, and some remained polytheists and ran away
and hid themselves. However, what did the Prophet tell them?
Go
you are free. He did not behead them. He did not slaughter them. He
did not say "we came to slaughter you". When did he say "we
came to slaughter you"? This is the slogan of ISIL. This is the
slogan of this current.
So
there is a true scene. Whoever says this does not exist lives in
another world. In fact, such a person is not allowed to assume
responsibility. He is not entitled even to assume the responsibility
of his family and not the responsibility of a current or a group or a
society or a country. He is not entitled to assume the responsibility
of his wife and children. He is not entitled to assume
responsibility. This is a clear scene.
As
for those who stand behind ISIL, the stories of the Syrian
intelligence, the Iraqi intelligence, the Iranian intelligence, and
even of Hizbullah fabricating ISIL and running it are absurd. This
does not deserve to be commented on. Well, yes there are regional
countries which sponsored and are sponsoring ISIL and led it to this
place. The Americans may have a hand pursuant to the word Hilary
Clinton was quoted as saying. I do not want to be responsible of
saying this as I do not know whether this is right or wrong. However,
all I know is that the Americans kept a blind eye on that, offered
facilitations, and opened the gates to exploit this phenomenon in the
track I talked about before. Indeed they are penetrated. Indeed,
there is US influence, and whether they know or not, they are serving
the US and the Israeli target in this new track.
Well
we reached where we reached. Here I want to ask a question before
moving to the last part of my speech. I call on every Lebanese, every
Palestinian, every Syrian, every Iraqi, and every man in the Gulf to
sit alone and make reflections. Allah Al Mighty says: {Do stand
before Allah in pairs and singly}.
So
put fanaticism aside whether party, sectarian, factional, regional or
national fanaticism. Let's keep personal, party, and political calls
aside. Really let's keep such calls aside this time and sit and think
and make reflections. This poses a danger on everyone. Does that pose
danger on Hizbullah only? Is there Hizbullah in Deir Al-Zour or in
Riqqa or in Mussel? Was Hizbullah fighting ISIL so that the latter
invaded Mussel? Does that pose danger on the Shiah only? On
Christians only? On the Oyazdians only? On the Alawis only? On the
Ishmaels? On the Ibadis who are still far away? Or on Druze only?
This poses a threat on everyone and on the Sunnis above all.
Thus
we wholeheartedly hope that no one present the battle in the region
as a sectarian battle. It is not an Islamic-Christian war. It is not
a factional war. It is not a Shiah-Sunni war. It is a war of another
kind. It is the war of ISIL which has this annihilative, eliminative,
Takfiri, brutal, slaughtering intellect against anyone against them.
Their intellect is not based on Islam or on what took place at the
time of the Prophet or at the time of the first Muslim Caliphs, or on
the map that was previously drawn for the region, or on religious
minorities. All of this is deleted. The sects, factions, minorities,
churches, mosques, and shrines they are demolishing are 1400 years
old. The overwhelming majority of the holy sites they are downing
were under Sunni government. However, the ISIL have nothing to do
with this history, this intellect, or even this culture. They want to
wipe everything. They pose a threat to everyone.
Anyway,
first we must know that this poses a danger.
Second,
we must discuss what we must do? We are all in the sphere of danger.
What must we do? Must we – for example – benefit from the
experience of our struggle with the Israeli threat which is still
valid today? Shall we – for example – bet on the international
community saying we can't do anything so let's go and talk with the
Americans or the French or the English (as now Russia is preoccupied
in Ukraine)? Let's see what we might do. There is no solution other
than resorting to the international community to intervene. What
international community would intervene? Where would the
international community intervene? Whose side it will take? See what
took place in Iraq. I am not calling for an American intervention.
However, I just have a question. When ISIL invaded Mussel, Nineveh,
and a large section of Salaheddine province, and broke into Diala and
perpetrated massacres what forced people to run away in the desert
(and all of these massacres are documented and we watched them on the
TV), why did not the international community intervene? Why wasn't
Obama's humanity and the American administration moved? Also when
hundreds of thousands of Christians were attacked, they were not
moved? In fact, they do not care for the Christians in Mussel or in
Iraq or in Syria or in Lebanon. I would like to tell the Christians
in Lebanon: Deluded is he among you who believe that the Christians
in Lebanon mean anything to America or the west. Before any danger
they will tell you what France told the Christians of Iraq: You are
welcomed as refugees and we will grant you citizenships too. This is
the project some seniors among you heard from the former French
president. Does the west really care for the Christians in the
region? Do you still seek help from the Americans, French, English,
the international community, and the International Security Council
after all what took place and is taking place? They do not care for
Sunnis, Shiah, Christians, Oyazdians, and even Kurds. They did not
care for the Kurds who were killed in Mussel, at the edges of Karkuk,
in Zumar and Sinjar. They did not care for the Turkmen or the Arabs.
Well, yes when ISIL came close to Erbil, they intervened because
Kurdistan means what it means politically, security, and economically
to the US administration and to the west. They intervened to tell
ISIL that they are not allowed to come close to that area. These are
your borders and limits. It is permitted that you slaughter Sunnis.
It is permitted that you slaughter Shiah. It is allowed that you
slaughter Christians and demolish their churches and imprison their
women. It is permitted that you perpetrate genocides against
Oyazdians, Kurds, Arabs, Turkmen, and Turks alike. As for Erbil and
Kurdistan, they have a different position on the map. Do you want us
to bet on these Americans and on the international community? O
Iraqis, Syrians, Lebanese, Jordanians, Palestinians, and peoples of
the region! What are you waiting for? Will the Arab League protect
you? Are you waiting for an Arab consensus or a united Arab strategy?
I want to be very clear and precise. In any country around the world,
when anyone feels that his existence is in the sphere of threat,
elimination, and annihilation, does he wait for a national consensus?
Has such a thing ever happened in history? No! Never!
So
the big question is: If we agree that there is a danger threatening
us, the question would be: How are we to confront this danger? Where
shall we go? What are the capabilities? What are the means? What are
the tools? There are major and big responsibilities to be shouldered
by the Iraqis, the Syrians, the Palestinians, and the peoples of the
region. I want to address the Lebanese and my logic can be applied on
all the other peoples and countries because Praise be to Allah there
are authorities, leaderships, scholars, parties, and movements which
are perfect and great and fit to assume responsibility.
Allow
me to go into details concerning the Lebanese application. Well, as
Lebanese, do we agree that this danger exists and that it is a
lurking danger and not a postponed danger that would come in 2 or 3
or 5 years? This was true before the events of Iraq and the event of
Mussel. In fact, the country was in one situation and overnight it
became in another situation. Anything may take place overnight in any
country because ISIL today is a serious threat to Syria and Iraq. In
logic, they say potential and actual. ISIL is an actual threat to
Iraq and Syria and a potential threat to the rest of the countries:
Jordan, Saudi Arabia, the Gulf countries. The Turks even must
reconsider their stance. There is a threat against all countries.
Well, what is it possible that we as Lebanese do? What we must go to?
There
are even questions which are posing themselves seriously nowadays. I
even say that we in Hizbullah must make discussions. It's our
obligation to make discussions with the rest of the Lebanese. The
rest of the Lebanese must undergo dialogue among themselves. Indeed,
I am not calling for a national dialogue conference for this issue
because we will not reach anywhere as far as this issue is concerned.
What we need is what I said a while ago: Stand before Allah in pairs
and singly. Let every party and every group make their own
discussions. Then they may communicate together and make bilateral or
threefold talks. Let's as men of intellect, politicians, and elites
talk with each other and see what we may do. There is a serious
question which is always evoked. It is not an issue of making
internal and political settlements among ourselves: Is the solution
in the withdrawal of Hizbullah from Syria?
Hizbullah's
main presence is in Qalamoun and Qusair – meaning the bordering
area. It is presented that Hizbullah's withdraw from Qalamoun and
Qusair is the solution!
I
ask the Lebanese and especially the residents of Bekaa. I ask all the
Lebanese Muslims and Christians alike. I am really serious. Put all
quarrels aside. To make quarrels everything may be said. Is it true
that if Hizbullah withdraws from Syria, the danger will be gone from
Lebanon? Will ISIL then leave Lebanon alone? Does the ISIL really
have no aspirations in Lebanon? Is it that some Lebanese officials
would go to Mussel and meet Abu Bakr Al Baghdadi and tell him to
eliminate Lebanon's 10452 km2 (in addition to some blocks) from the
map he broadcasted on TV outlets because we talked with Hizbullah
which will withdraw from Syria? Is that a fact or a simplification of
things? Will withdrawing from Qusair and Qalamoun protect Lebanon?
Apart
from our presence there, and apart from debating whether this is the
reason or not as that will be of no use because everyone has his
logic and everyone may provide his events, let's start from the very
end. At the time being, the whole region is in danger. There is no
time for intellectual luxury as what took place on the first day of
July War 2006. Buildings were downed, infrastructure was being
bombarded, people were being slaughtered…. Still some people were
debating whom to hold responsible. Hizbullah is to be accused because
they kidnapped the prisoners.
Well
there is a crisis in the country. Let's address it and then we would
debate whom to hold responsible. Now the national responsibility
says: Let's face the war. Now the national responsibility says: Let's
do something to protect the country. Let's protect our state, our
Lebanon, our people, our society, and our region. I am asking you a
serious question. Let's discuss this issue together. Does really our
withdrawal from Syria protect Lebanon or does staying in Syria
protect Lebanon? Among the other ideas proposed today is expanding
the implementation of Resolution 1701 which is applied on the
Lebanese southern borders. Well, let's expand it to cover the rest of
the Lebanese borders with Syria. Others said only the Bekai borders.
I have another serious question. The situation in the south is
perfect. In fact, following July War, the situation changed as far as
the Israeli issue is concerned. In the past, Israel used to act with
utmost freedom in Lebanon. It used to kidnap and break in and move
freely. Now it is not able to carry security operations as it has to
take thousands of issues into consideration to do so. Well, some say
the south is secure now. Thanks to Resolution 1701 it is secure!
Thanks to the presence of the UNIFIL and the international forces. Is
this really the case? Do you really say so and believe what you say?
Whom are you laughing at? Well, go and ask the residents of the
south. Ask the people in Lebanon. What is the validity of this idea?
Does
Israel really observe international resolutions? Does Resolution 1701
protect Lebanon? Whom are you laughing at? Are you laughing on a
people who had suffered for 60 or 70 years with Israel and now you
want this people to believe that Resolution 1701 is protecting
Lebanon?
Poor
UNIFIL! They are protecting Lebanon! The UNIFIL need protection
themselves. Was there no incubating environment, was there no state,
and was there no army, the UNIFIL wouldn't have been able to protect
themselves. It is the Army-People-Resistance equation which protected
and is protecting Lebanon and the south. The resistance rocket power
which they know very well, the capacities of the resistance, the
resistance men, and the national doctrine of the Lebanese Army (as
the Lebanese Army has no considerable military capabilities) are what
protect Lebanon. These elements form the deterrence power and not the
international umbrella of Resolution 1701 or the international forces
or the UNIFIL. Let no one laugh at the Lebanese and cheat them saying
he would protect Irsal, Labweh, Qaa, Ras Baalbeck, Zahle, Mount
Lebanon, and Akkar through deploying the UNIFIL there. Is the
Lebanese Army able to cover all the borders? Where from are you to
get UNIFIL and spread them all over this area? What international
umbrella are you talking about? Here I say that there is an
international project. There is a track sponsored by the USA to
destroy, crush, and ruin everything. Go and ask your allies who are
afraid on their states and entities from this international
connivance. When we say so about Resolution 1701, we would be wasting
our time. Still I say that we must sit together and carry on
discussions.
Well
over the past few years, the previous government which we were part
of and the current government practiced the policy of staying aside.
Well does the policy of staying aside protect Lebanon? Well suppose
we have followed this policy in the past and currently, and suppose
that ISIL controlled Syria and came to be at the borders – God
forbids. May this never take place. Suppose ISIL came to be at the
borders of Rashaya, Hasbaya, Shebaa, Baalbeck, Bekaa, and the north.
Shall we still say there is no danger in that? What are the
guarantees? Would the country be protected?
Does
the policy of staying aside protect the country? Is it true that we
have nothing to do with what is taking place in Syria? Let ISIL, Al
Qaeda, or whatever come, we have nothing to do with that. Is this
approach realistic? Here I am not talking from the logic of the
resistance or from the perspective of our loyalty to Syria. I am
talking as a national Lebanese. Let's say that I am a fanatic
Lebanese. Is this policy – the policy of staying aside – which
indeed we did not adopt and others did not adopt so far the right
policy to be followed? Is it right to reach a point in which the
Lebanese National Army is being conspired against, its soldiers are
being kidnapped and its soldiers and officers are being slaughtered
and still it is not allowed to contact Syria because of the policy of
staying aside. Is this logical?
Anyway,
these are questions. Let's talk together. Hizbullah's presence in
Syria: Does staying there or withdrawing from there protect Lebanon?
Let's discuss this. Lebanon is in danger. We have a real problem with
whoever says it is not in danger or among the Lebanese. Second, does
Resolution 1701 protect the country? Does the policy of staying aside
protect the country? Let's see what is the problem? Let's carry a
quick revision for all of these choices to see together what the
problem is.
I
will wrap up my speech with our proposition. Between my hands is the
last page that contains the head notes. Anyway, what does the logic,
the mind, the religion, the Law of Islam and human experience say?
All
of these say: When an entity, a state, or a society is before an
existential danger, the absolute priority before this existential
danger would be to make reorganizations in a way that meets this
existential danger. Whoever does not act accordingly would not be
acting according to the mind, religion, morals, and humanity. He
would be exposing his people to the danger of annihilation while he
is sitting and wasting his time with issues he sees as fateful and of
priority. Well, such issues may be important but they are not
fateful.
The
first thing I present to the Lebanese now is the following:
I
call on all the Lebanese to comprehend that our country, our entity,
and our society is before an existential danger in an exceptional and
very dangerous way. I am not exaggerating and whoever does not want
to believe let him believe later. In face of this existential danger,
we must define our priorities. This in the first place needs loyalty.
It requires putting factional, sectarian, party, and personal
considerations aside. This confrontation requires loyalty,
seriousness, and sacrifices. It is not shameful to reconsider one's
stance. It is not shameful to change one's speech if that serves the
battle of existence. On the contrary, that is required. The mind,
religion, and humanity say that is required. We must search for and
gather the elements of strength and confront the danger.
The
first title is the Lebanese Army and the official security forces.
The army and the security forces must be the sides responsible for
protecting the country, the people, the villages, and the borders. It
is not Hizbullah or any other party. This is the main responsibility.
The state must act accordingly and it must be fit to act accordingly.
In
debate, some might say we are preventing that. No, we are not. Did we
prevent anyone from providing the army with weapons? Did we prevent
anyone from providing the army with tanks? Did we prevent anyone from
donating aids to the army? On the contrary, we welcome all kinds of
donations. What is important is that the army be furnished with arms,
and not only with Rios, trucks, and troop carriers that do not stand
before B7 or BKC or average arms. No! It is required that the army be
provided with true arms. The army and the security forces are
responsible of protecting the people, the state, and everyone.
So
first, at this stage, there was a project for politicians to deliver
some words to support the army. This project was in the hands of
journalists, and I don't know what became of it. However, I like to
say what I intended to say then as every person was supposed to talk
for three minutes. What is required is true, popular, and official
support to the army and not only materialistic support. What do I
mean with true support? Today the army has a definite number of
soldiers and such and such capacities and artillery. However, in the
first place what about its morals, spirits, fighting doctrine,
dignity, and pride? This is the responsibility of the state as well
as the people.
Today,
the primary and main support to be given to the army is that the
state stands with the Lebanese Army to restore the captive soldiers
and army and security forces officers who were kidnapped and
imprisoned. Let no one interpret what I am saying as a kind of
instigation. We always talk as such. Every hour and every moment pass
while these dear ones are imprisoned is a moment of humiliation to
Lebanon and not only to the army. It is a moment of humiliation to
the state and to every Lebanese person. We always used to feel
offended when there used to be any resistance man in Israeli prisons
even if this man did not belong to Hizbullah. It is enough that this
prisoner is left in prison.
As
for the soldiers and the Lebanese Army and security forces officers
who are detained by the armed forces, it is the responsibility of the
state to seek to free them. This cause must be addressed in a way
that saves the dignity of the army, the security forces and the
dignity of this attire and these institutions.
First,
the army must not be accused, and second any accusation to the army
must be rejected. Every now and then, someone would say the army is
cruciferous! What does that mean? The army is Safawi. It is a tool in
the hands of Hizbullah. No it is not a tool in the hands of
Hizbullah. There is no problem between the army and Hizbullah. On the
contrary, this is required on the national level. The army takes pain
to have no problem with any political force in the country. What if
this political force is a primary faction in the resistance? Is
fighting between Hizbullah and the army required? Does this serve the
national interest? Indeed not!
All
politicians know that the army is not a tool in the hand of Hizbullah
at all. All of these accusations must not be made, and they must be
rejected if they were made. This is our national army. This is the
army of all the Lebanese. It needs this support and this backing on
all levels. The same logic applies to the security forces. We must
all achieve this so as to have a strong army, soldiers, artillery,
spirits, morals, dignity, and confidence to change the equation. This
makes a very remarkable change in the equation. Thus at any moment of
danger, we would all be by its side shouldering it.
Second
comes preserving the current government. We must not allow the
dissolve of the current government whatever the discrepancies are
because now it is one way or another the only active institution
apart from the magnitude of the work it assumes. Everyone can see
that the parliament is crippled. We do not have a president apart
from allotting responsibilities.
We
only have this government. The government is among the elements of
power which we must guard until a president is elected and a new
government is formed.
The
third point is putting an end to party, sectarian, and factional
instigation. All forms of instigations must be stopped. Where does
instigation lead to? Let's take for example the cause of Irsal.
Today, I will not say anything though there is much to be said.
However, we are part of the people who preferred in this very
sensitive moment as far as the political issue, the security issue,
the national issue, the issue of the army, the issue of the structure
of the country to remain silent though there is much to be said.
However, you have seen that if they talk about the armed forces once,
they attack Hizbullah 20 times. However is what I am saying of any
good? Should I say what I am saying a thousand times, it will make no
difference. It will only increase the state of congestion.
Today,
I read a piece of news, and I do not know the truth about it. I read
that the security forces arrested the person who stands behind the Al
Ahrar Al Sunna Brigade website. Does this person really stand behind
this website? Who is he? What is his relation with this brigade? With
whom is his relation? No matter what the result is, must he be tried
in the same way as any other person who is stirring sectarian and
factional instigations in Lebanon is tried? That's because some media
sides started drawing conclusions based on this arrest. I hope that
this would be the beginning in Lebanon, and I hope the trial would
cover the politicians too. Let no one say that would harm freedom. In
fact, instigation is similar to a booby trapped car. This is not
freedom. Sectarian and factional instigation is not freedom. It is
rather similar to a booby trapped car. Be responsible as far as this
issue is concerned, and an end would be put to instigation.
Fourth
come regional reconciliations. Later we would see whether
reconciliations would be made concerning the vast political situation
or not. However, at least approaches and initiatives must be made
among the residents of regions. I will talk in a transparent way.
Let's take for example the region of Irsal Baalbeck Al Hermel and its
future. O people of Irsal! O dear brothers! The future of Irsal is
Baalbeck Al Hermel. Its future is north Bekaa. Its future is not
al-Nusra or ISIL and what is taking place behind the borders. That is
not your future. Take the experience of Irsal as an example, before
the events, during the events, and after the events. Let the people
of Irsal talk about what happened with them. I will not talk about
that. I am only saying that someone must go and take initiatives for
reconciliations there in Irsal, Labweh, Al Ain, Nabi Othman, Qaa, and
Ras Baalbeck. The residents of that entire region must reunite and
reconcile. This protects against danger or else the danger will
invade us all. The first to pay the price and the first to have paid
the price are the people of Irsal. Let's go to other regions. The
social structure might have been become upset due to the recent
events. Something must be done between Jabal Mohsen and Bab
Attebanah. Something must be done between Dahiyeh and Chweifat as
well as in west Beirut, Sidon, Shebaa, the neighborhood of Shebaa,
Rashaya, and Hasbaya. This is a clear topic, and things must be done
to address it. Indeed this is a responsibility to be shouldered by
everyone and not by the state alone. Leaderships, authorities,
parties, and political forces are all concerned as far as this issue
is concerned.
Some
people do not want to tolerate what I am saying but they must
tolerate it. A kind of cooperation with Syria is required as far as
the issue of the displaced is concerned at least. It is not true that
Syria wants to keep the displaced in Lebanon. It is not also true
that we can't find a solution between Lebanon and Syria. However a
party can't do that. This must be assumed by both governments and
states. We all agree that this is a serious and important file. It is
a dangerous file from all perspectives, and I do not want to go into
details. Well what is the solution? Is it in delivering speeches? Is
the solution in waiting for the fall of the regime in Syria? Is the
solution in waiting for the arrival of ISIL? If ISIL takes over, will
the displaced return home or will their number increase in Lebanon?
What are we waiting for? What are we – all the Lebanese – waiting
for as far as this issue is concerned?
There
is no need to insist stubbornly. Official talks between Lebanon and
Syria are indispensable. They must all sit on the table. The Lebanese
must tell the Syrians that there are a million or a million and a
half million or whatever Syrian displaced in Lebanon. Well there are
secure regions in Syria where people may live and work in a normal
way. How are these people to return? Well if there are places where
there are crises how can these crises be addressed? We are ready to
help as far as this issue is concerned. We must not be satisfied with
holding conferences, delivering speeches, and investing the issue of
the displaced in political speeches and political conflicts. That
does not solve the problem. What puts an end to the dangers we are
talking about whether security danger, political danger, or
demographic danger as some Christian leaderships say?
To
be serious, we have only a very normal condition. These are Syrian
displaced, and our borders are the sea, Occupied Palestine and Syria.
How do we address this crisis? Shall we send them to Australia for
example? Indeed no! We address it by sitting with the Syrians whether
you like them or not and whether they agree with your classification
of the regime or not. Classify the regime as it appeals to you.
However, this is the truth. After all, do all the states that sit
together and talk to each other consider each other legitimate and
democratic? Now is this the basis for international relations?
We
must talk with the Syrians and cooperate with them as far as the file
of the displaced is concerned and later on whether we liked it or not
as Lebanese and as a Lebanese government as far as the borders set
pursuant to Resolution 1701 is concerned. The UNIFIL is not able to
do anything neither is the Lebanese Army alone even if all its
soldiers were deployed. There are hundreds of kilometers and not only
60 or 70 kilometers. Well, there are some points which you want to
convince us of. Well let's find a way to agree with you. There are
points which we want to convince you of. So why don't you find a way
to agree with us?
The
issue is not anymore a source of danger to the Shiah in Lebanon, or
the Sunnis in Lebanon, or on the so and so party or the such and such
movement, or on Christians or on Druze. The danger is facing us all.
So
we must sit together and discuss everything including the
presidential entitlement. Indeed if ours became a state with a
president and an active parliament and a new government and dynamic
institutions, Lebanon's ability to confront this danger would
increase.
On
my own transparent and clear way, I have to tell you one more thing.
Perhaps I took much or your time tonight, but the presidential
election is a topic that deserves our attention. Stop moving to and
fro to no avail. As far as the presidential election is concerned,
you know with whom you must talk. Do not talk with mediators. None of
us in March 8 Bloc is a mediator. We are a bloc that supports a
definite candidate. Whoever has anything to say knows with whom to
talk. So don't waste time. Wasting time is not to the interest of
Lebanon. If anyone has anything logical to say let him carry direct
dialogue or else what would you be waiting for? Are you waiting for
regional changes? Are you waiting for international changes? Nothing
has anything to do with the regional or international issue. The side
which takes the primary decision as far as the presidential
entitlement is concerned is the Lebanese themselves. Let no one wait
for a decision from abroad as far as the presidential entitlement is
concerned. Let's be clear and precise.
It
is also required to give the urgent files a kind of priority. This is
required on the humanistic and moral level. Such files include the
wages series, the crisis of day workers, the Lebanese University, the
water crisis, the electric power crisis… Addressing these crises
provide a kind of fortification. That does not mean let's work to
confront the existential danger at a time people in villages have no
water. Man may stay without electric power but not without water.
Indeed
if we cooperate to address these files we would be fortifying our
country. We would decrease the chances of tension and the dangers
facing the country. This is a group of primary ideas. I do not claim
that I set a plot tonight. I am evoking ideas which are debatable. We
must altogether sit and see how to discuss these issues. I stress
again that talks might be bilateral, threefold, fourfold, or
fivefold. However, they must not be a dialogue table to be broadcast
on TV outlets and to be watched by the audience and that would be the
end of the story. As such we would not be holding serious,
responsible, and faithful discussions. As for us, we are a group
which is ready to partake in such talks and ready to make sacrifices.
We are a group which is ready to offer sacrifices. We offer martyrs
daily. We have wounded daily in this battle. We never refrained from
offering sacrifices to our people, our country, our sanctities, and
our nation.
See
the families of the honorable martyrs. The family which has a lonely
son would write you saying: "Why are you preventing my son from
partaking in the battle. It is a battle of honor. It is a battle of
dignity. It is a battle of existence. As for us, we are ready to
offer sacrifices. I even have more to tell you. As for waiting for
the results of discussions, had the Lebanese waited for reaching a
national consensus over the resistance, Israel would have been today
in Beirut and in Tripoli. Had the Lebanese, the Syrians, the
Egyptians, and the Palestinians waited for an Arab consensus over the
issue of the resistance, Israel would have been today controlling the
area between the Nile and the Euphrates.
I
will wrap up my speech in two clear brief words.
The
first word I would like to address all the Lebanese with and all the
peoples of the region with is that ISIL and those behind them may be
defeated with utmost ease. It is not an incredible mission at all.
Well, the battle with Israel is much more difficult than the battle
with ISIL. Part of the battle with ISIL is psychological, meaningless
collapses, and being penetrated. I really do not wish to go into
details.
Is
it possible to confront this danger? Is it possible to topple this
track? Yes, this track has no future in the region. However, we can't
say this track has no future in the region while we spend our time
making pleasure trips. This track would have no future in the region
if the Iraqis unite and assume responsibility, the Syrians unite and
assume responsibility, and the Lebanese unite and assume
responsibility. This issue is similar to the Israeli issue in face of
which every Arab country must assume its responsibility. In all of my
speech I was telling you that it is easy to defeat this project if we
were responsible. However, this project might gain victory if we
buried our heads in the sand. This project may invade and control
states if the opposing side was frustrated, desperate, frightened,
and horrified.
We
must not fall into this state. Thus on the anniversary of July War, I
call for a responsible national Arab stance on the Lebanese level, on
the level of the government, on the level of the army, on the level
of constitutional entitlements, on the popular level, and on the
media and political level. Well, yes we are fit and able to guard our
country and to defend our country so that our country remains proud,
strong, noble, and honorable, and so that its components are guarded,
and so that its mosques, churches, and sects are preserved. All of
that might remain and might not be harmed. This is possible and not
incredible no matter who stands behind ISIL.
The
second thing I would like to say and be clear in saying is that if
anyone abandoned his responsibility we will not abandon our
responsibility. We will not migrate to any other place in the world.
We will not hold any other nationality. We will not leave this land
at all. We will remain here. We will remain here raising our heads
high. Here we will live, and if fighting is imposed on us, here we
will fight. Here we will be martyred and here we will be buried. This
is our choice. As for the other Lebanese who would have this choice,
we are ready to overlook all the past and all the conflicts between
us.
Today,
our country, the components of our people, our state, and our
existence is in danger. We must assume this responsibility. As such
we may guard our blood and the blood of all those who were martyred
in like these days. As such we may guard the sufferings and the
aspirations of all those who suffered and nurtured aspirations in
like these days. As a Lebanese people, we are all fit to our country.
We are all fit to defend our country. We are all fit to gain victory.
So let's make victory. We will not bury our heads in the sand. We
will not be defeated. We will not run away. Let no one pack his bag
and tell us he wants to migrate. Let's stay here so that this country
persists to be. Let's change the path of the region as July War
changed the path of the region. This small Lebanon will change the
path of the region.
Felicitations
anew on this day of victory! Inshallah we will be moving towards more
victories with the blessings of seriousness, faithfulness, and
readiness to offer sacrifices. Peace be upon you and Allah's mercy
and blessings.
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.